Search

「停電、停水」英文怎麼說|瘋查某尬英文

  • Share this:

YT Caption
更多的英文學習貼文:https://www.instagram.com/crazy_girl_english/

這次的影片在最後加了一小段新聞擷取來讓大家練練聽力。👇🏻 是中文翻譯喔!

「5月17日,國營台灣電力公司因突然急遽上升的耗電量而於晚間8點50分開始,在台灣特定區域實施停電措施。此次耗電量突增起因於在日益增加的國內新冠疫情案例下,大部分人選擇待在家中造成,而興達發電廠發電機的失靈更加劇了此次的停電狀況。緊急的電力配給措施被劃分為 C 區及 D區的範圍進行實施,而這場停電最終總計影響了66 萬戶家庭。此次停電最終於晚間9點40分結束,恢復正常供電。」

小查某複習區:

「停電」
power outage /power failure / power cut /  blackout 
The power went out.
The power is off. 

「恢復供電」
The power is back on. 
The power supply is recovered.

「缺水」
water shortage
drought 

「停水」
water outage  / water cut / water failure
The water supply is suspended 
The water got cut off.

「恢復供水」
The water supply is restored.

🎈 其他主題影片:
「滾啦、走開啦」的英文:https://youtu.be/YnF5w7waukk
「我超忙的 / 這週忙翻了」的英文:https://youtu.be/TR4mGnnfXtw
國際職場的窘境:https://youtu.be/RodS_Yfph_Y

新聞擷取來自:

- https://focustaiwan.tw/society/202105170027
- https://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2021/05/18/2003757590

#停水停電的英文
#時事英文
#要和IGTV告別了
#學英文
#瘋查某尬英文


Tags:

About author
【瘋查某尬英文 Crazy Girl English】 Crazy: 超乎你想像的瘋。無禁忌,無話題不談,不顧形象,沒有包袱的瘋子。 Girl:是由一群女生組成的團隊,打破刻板印象,建立起專屬女生的新觀點。 English:我們製作有趣、搞笑、貼近生活的實用英文教學影片。 我們是一個自媒體平台,致力於拍出優質有趣的英文教學影片。 希望透過這個頻道能讓更多人發現其實學習語言可以不枯燥。 如果喜歡這些影片,希望大家可以多多訂閱並分享~ 更多時事 | 名人相關英文請追蹤 INSTAGRAM ▶️https://www.instagram.com/crazy_girl_english/ ═════════════════════════════════════ 任何合作邀約請洽:[email protected] 或者私訊INSTAGRAM小盒子唷?
View all posts